Parece que foi ontem...

E-familynet.com Ticker

Sabemos quantos dias e minutos estamos casadinhos....

Meu bebezinho com 11 semanas e um dia!!!

Meu bebezinho com 11 semanas e um dia!!!

terça-feira, 15 de março de 2011

Uma das músicas do meu casamento - "more than words" por westlife



TRADUÇÃO

Mais do que palavras

Dizer "eu te amo"
Não são as palavras que eu quero ouvir de você
Não é que eu não queira que você diga
Mas se você apenas soubesse
Como seria fácil me mostrar como você se sente...
Mais do que palavras é tudo que você tem que fazer
para tornar isso real
Então você não teria de dizer que me ama
Pois eu já saberia...

O que você faria se meu coração fosse rasgado em dois?
Mais do que palavras para mostrar que você sente
Que seu amor por mim é verdadeiro
o que você diria se eu afastasse para longe aquelas palavras?
Então você não poderia criar coisas novas
Simplismente dizendo "eu amo você"

Mais do que palavras...

Agora que eu tentei conversar com você e te fazer entender,
Tudo que você tem a fazer é fechar seus olhos
E apenas estender suas mãos e me tocar
Me abrace apertado, não me deixe partir jamais
Mais do que palavras é tudo que eu sempre precisei
Que você mostrasse
Então você não teria de dizer que me ama
Pois eu ja saberia...

O que você faria se meu coração fosse rasgado em dois?
Mais do que palavras para mostrar que você sente
Que seu amor por mim é verdadeiro
O que você diria se eu afastasse para longe aquelas palavras?
Então você não poderia criar coisas novas
Simplesmente dizendo "eu amo você"

Mais do que palavras...

Nenhum comentário:

Postar um comentário